miércoles, 21 de marzo de 2012

HAikUs y PrimAverA

















Jakuchu-Gafu



No tiene nada
mi choza en primavera.
Lo tiene todo.


Yamagushi Sodo (1643-1716)



Cada mañana
¿Dónde va pensativa
la primavera?

Yosa Buson (1716-1783)




En el espejo antiguo del estanque
se sumerge una rana.
Ruido de agua.

Matsuo Bashoo (1644-1694)




¡Vamos, búho,
cambia tu expresión!
Lluvia de primavera.
                                  Consejo de paloma.

Kobayashi Issa (1763-1827)